How to unify traditional and simplified Chinese Characters
談繁說簡話同文 (第二版)
von Mei-Farn Lee
Dies ist der Preis, den Ihre Kunden sehen. Listenpreis bearbeiten
Über das Buch
主輯:談繁說簡話同文
How to unify traditional and simplified Chinese characters.
1. 繁體字與簡體字,在字形上究竟有怎樣的差異?
2. 繁、簡體“不對稱”的對應問題,應若何解決?
3. “書同文”是全球華人的心聲。繁簡體可否統合成一種規範?在目前有什麼可行的方法?
4. 如何利用“簡繁轉譯”軟件逐漸達到”書同文”的目標?
副輯:漢字談趣
Explaining about Chinese Characters in a interesting and systematic way
漢字並不像人們所想的那樣難學、無味。它是有系統的,它的創造大都是有理據的。
本篇每一節用一個假想的"故事"開端,目的在增加文章的趣味性,把同一聲旁的漢字,排列在一起,用中英文加以解釋,並顯示聲、義之間的可能關聯。
Autorenwebsite
Eigenschaften und Details
- Hauptkategorie: Literatur & Fiktion
-
Projektoption: 15×23 cm
Seitenanzahl: 300 -
ISBN
- Softcover: 9781518495083
- Veröffentlichungsdatum: Sept. 20, 2015
- Sprache Undetermined
- Schlüsselwörter Language, Chinese Characters, Hanzi
Mehr anzeigen
Über den Autor
■ 資深業餘漢字研究者 以計量研究為特色 ■ 中國民間”漢字書同文研究會”名譽理事 ■ 退休高級 電力工程師 ■ Senior researcher specialized in statistical and quantitative studies in Chinese characters ■ Honorary council member, Association of Chinese Character Unification ■ Retired senior consultant for power plant engineering.