Je voulais dire quelque chose », est l’expression favorite de mon père. Dès qu’il veut parler, il commence sa phrase par « je voulais dire quelque chose ». C’est le moyen qu’il a trouvé pour réclamer le silence et l’attention autour de lui. Mais, il ne dit pas je veux dire quelque chose ou je vais dire quelque chose. Il utilise l’imparfait. Comme si pendant un court instant, il avait oublié ce qu’il voulait dire.