Il Ticino, il Fiume Azzurro, arriva da un altro Paese ma è l’orgoglio della nostra Italia.

Dopo aver attraversato il Lago Maggiore, giunge fin qui, nel suo parco, per chiudere il suo corso unendosi ad un fiume ancora più grande di lui, il Grande Fiume, il Po.



Prima di gettarsi nel Grande Fiume ci regala l’occasione di incontrarlo nel suo territorio, nella sua veste più delicata e misteriosa. Così il Parco del Ticino diventa luogo di intimità, dove ritrovarsi nel silenzio e nella bellezza che non ha parole, ma immagini piene di poesia. Esse rimangono nel profondo personale di ognuno di noi, creando un incanto che suona le corde dell’anima e spesso spingendoci a meditare su cosa possiamo fare per conservare tanta bellezza.



Un libro per tutti, fotografi, appassionati di natura, abitanti di pianura e non, che interpreta questo approccio in punta di piedi nella natura della Pianura; uno sguardo attento allo svelarsi di paesaggi quasi fatati ed irreali, sensibile alla tenue variazione del tempo che scorre con il fiume e alla consapevolezza che la meraviglia sta intorno a noi: basta alzarsi per tempo, con qualsiasi tempo, e lasciarsi andare nel lungo girovagare...



The Ticino River, also known as the Azure River, comes from another country, but it is the pride of Italy.

After it flows through Lake Maggiore, the Ticino River runs down this far, to the park it gives the name to, to end its course into a river even bigger than itself: the Great River, the Po.

Before flowing into the Great River, the Ticino River gives us the opportunity to meet it into its own territory, in its most delicate and mysterious appearance. The Ticino River Park becomes this way an intimate place, where it is possible to feel at ease with its silence and with a beauty for which we have no words - only images full of poetry. They remain in the innermost heart of each of us, creating a charm which stirs the strings of our soul and which often leads us to think about what we can do to keep this beauty.

This is a book for everyone: for photographers, nature lovers, for those who live in the Po valley and for those who don’t. It offers a tiptoe approach to the nature of the valley; an attentive look to the disclosure of almost enchanted and fantastic landscapes, to the slight changes which flow with the river and to the consciousness that wonder is around us: you need only to be astir early, no matter the weather, and to treat yourself to a long wander...