Raccontare Cuba fuori da Cuba evitando i soliti stereotipi non è un compito semplice. C’è sempre il rischio di accreditare le voci di chi da fuori la critica aspramente, così come il rischio di banalizzare una situazione complessa, spesso precaria, fatta di propaganda di pro e contro che si inseguono, che non rendono giustizia ai cubani stessi.
L’indole del popolo cubano può essere spiegata molto bene dalle parole dello scrittore Pedro Juan Gutierrez che ancora vive in Centro Habana: “Tutto è possibile, tutto è ammissibile, eccetto la sconfitta.”

Quasi 200 foto in bianco e nero per raccontare cuba, la sua gente, l'esperienza di 40 giorni di viaggio solitario.



ENGLISH: the book contains at about 200 photos in Black/White as a reportage of a 40 days trip alone on the island. It'a a travel with cuban people, with respect, and the black/white film introduce you to the essencial cuban life, which is not only beautiful woman, cocktails and sun...