Second voyage à White Pocket, extraordinaire plateau de slickrock du massif de Vermilion Cliffs, en Arizona. Cette zone très sauvage et très difficile d'accès en 4X4, n'est connue que depuis 2006 par quelques photographes. Il faut compter 6 heures pour faire les 80 km de pistes et 5 heures de marche minimum pour sillonner avec son GPS cette petite planète extraterrestre