El Carnaval de Venecia es un espectáculo de color, historia y misterio. Cada año, sus calles y plazas se transforman en un escenario donde la tradición se entrelaza con la fantasía, dando vida a personajes que parecen escapados de otra época. Este libro es un homenaje a quienes dan alma a esta celebración: los enmascarados que, con sus trajes suntuosos y miradas enigmáticas, encarnan el espíritu de una de las festividades más icónicas del mundo.
A través de cuarenta retratos, esta colección captura la esencia del Carnaval 2023. La riqueza de los colores, el brillo de las telas y la delicadeza de los detalles nos transportan a un universo donde la identidad se oculta tras una máscara, pero la emoción y la pasión permanecen visibles en cada gesto. En su mayoría mujeres, estas figuras nos invitan a descubrir la magia y el esplendor de una tradición que, siglo tras siglo, sigue fascinando al mundo.

Que estas imágenes sean una ventana a la belleza de Venecia y a la creatividad de quienes la hacen vibrar cada año con su arte y su elegancia.

The Venice Carnival is a spectacle of color, history, and mystery. Each year, its streets and squares transform into a stage where tradition intertwines with fantasy, bringing to life characters that seem to have stepped out of another era. This book is a tribute to those who give soul to this celebration: the masked figures who, with their sumptuous costumes and enigmatic gazes, embody the spirit of one of the world’s most iconic festivals.

Throughforty portraits, this collection captures the essence of the 2023 Carnival. The richness of colors, the shimmer of fabrics, and the delicacy of details transport us to a universe where identity is concealed behind a mask, yet emotion and passion remain visible in every gesture. Mostly women, these figures invite us to discover the magic and splendor of a tradition that, century after century, continues to captivate the world