Sono usualmente chiamate “le ragazze del Volley”. Io le ho volute definire “Angeli Olimpionici”, perché letteralmente volano nello stadio, si librano sopra la rete, con una leggerezza quasi eterea. E sono dolcissime nonostante la loro terrificante potenza. Si caricano continuamente di energia positiva, che trasmettono a tutti i circostanti. E tutti noi le adoriamo, ci sentiamo più buoni e felici.
Le due squadre di Angeli che ho avuto la fortuna di vedere sul campo all’inizio d’autunno a Roma nel 2024 sono al top del Volley internazionale, e comprendono varie atlete vincitrici dell’oro olimpionico 2024.



They are usually called "Volleyball girls". I wanted to define them as "Olympic Angels", because they literally fly into the stadium, hover above the net, with an almost ethereal lightness. And they are very sweet despite their terrifying power. They are continuously charged with positive energy, which they transmit to everyone around them. And we all love them, we feel better and happier.
The two teams of Angels that I was lucky enough to see on the field in early autumn in Rome in 2024 are at the top of international volleyball, and include several athletes who won the 2024 Olympic gold.